Brazil ?! Brasil?!

到底是 S 還是 Z?

相信很多人都有疑問,應該怎麼拼才對. 其實都對,英文是Brazil, 葡文則是 Brasil. 今天我穿著巴西買來的T-shirt在Marina Del Ray吃飯時就有人攔我下來,問我身上那個 Brasil 拼法究竟是怎麼一回事. 可見很多美國人也是搞不清楚.

在巴西人面前,要是拼錯了有時可是會惹火他們的. 巴西人討厭美國人,從簽證費比較貴就可以看出一二. 我住的青年旅館性感老闆娘曾在美國唸過一年書,當她帶我去海邊曬太陽時就條條列舉美國人的詭異行徑:

1. 美國人不在海灘曬太陽. 他們只在泳池邊或草地上曬. 就算到了世界第一名灘城市里約,也迫不及待的想要到旅館泳池邊曬太陽,在他們眼中真是浪費美好的資源,幹嘛千里迢迢跑到巴西來?

2. 美國人不在沙灘上曬太陽. 他們一定躺在涼椅上. 就算美國人移了尊駕到海灘,他們也不躺在沙子上.美好的白色細沙是上天給的禮物,他們偏偏要躺在涼椅上,然後幾小時後站起來時身上一條條又粗又醜的肉痕印子.

3. 美國人叫巴西人保護熱帶雨林,自己卻拼命砍樹. 管到別人的家務事,到底為得是什麼?

我在巴西的時候,不管碰到巴西人還是阿根廷人,只要他們聽到我從加州飛過來,一定都會問我喜不喜歡美國. 當我說我覺得LA很糟時,大家都會露出滿意的笑容,嘲笑美國是個糟糕的地方. 美國人的惡名昭彰恐怕不下里約的favela荷槍毒販吧?!

證件篇 - 巴西專用護照

巴西不承認台灣的國籍,就跟大陸不承認台灣一樣.所以進出大陸我們拿台胞證,進出巴西也有專屬的台胞護照, 叫做Laisses-Passer. (法文的意思是: Let Pass)

我是到了 LA才突然決定要去巴西玩的,所以只好到當地才辦簽證. 辦這張效期兩年的台胞護照要價美金三十元,加上簽證費二十元,一共要花五十元. 妙的是當我嘟嘟囊囊抱怨為何台灣人處處受歧視要多花三十元時,卻發現我周圍的美國人都是花美金100大洋. 原來美國簽證要價太高,讓巴西人不爽,所以同等報復.其他英語系國家如英國也被索價155美元. 台灣人應該拿出一樣的志氣來才對!

過了一星期我就拿到一張A4大小的黃色紙片,上面清楚寫明了我爸媽的名字 (怪了!我出國幹嘛護照上要有我爸媽名字啊?!), 國籍是 Cinesa (當然! 既然不承認台灣,我們就一定會被寫成中國的一部分),而出生地寫的是 Formosa. 這點我就莫名的覺得很高興,我們是福爾摩沙耶! 好啦~我知道這樣想很笨,可是葡萄牙文裡台灣真的是福爾摩沙耶! 這比到哪都被誤認為Thailand來得有意思多了.

承辦的官員告訴我,未來兩年進出巴西"只要"付二十元辦簽證,30元的台胞護照只要付一次就好.講得好像我賺到了一樣,真是莫名其妙.

<城市女.新註解>
在辦證件的時候,我發現有許多日本人也在場,原來巴西聖保羅是日本人在南美的大本營,擁有最大的日本移民.真是每做一件事就學一個新知識啊! 難怪我在巴西時老被人問 "假蹦ㄋㄟ?" (日本人嗎?)

綿延無際的療傷系海灘

第一次一個人到海灘,不過我已經一點都不怕了. 剛剛站在路邊偷偷掏地圖出來瞄時,居然還有人跟我問路呢!天哪!我到底哪一點長得像當地人? 不過還是暗自竊喜了一下,畢竟在這被當成當地人是值得驕傲的!

選擇就位在Ipanema旁的Leblon海灘開始散步,我已經學會怎麼察言觀色,找到一個溜狗的美國人幫我照相,巧的是他就從Illinois來,所以我們還聊了開來. 這個海灘是里約著名的奢華海灘,附近都是豪華的大廈及飯店,但僅僅幾百公尺之遙的山坡上,就是成片的favela,完全是諷刺的對比啊! Leblon海灘上每隔幾十公尺就有警衛在守衛著,由於也是觀光客特別多的地方,因此安檢非常受到重視,讓我一個人在海灘上溜躂一點也不會擔心.這裡每隔幾步就可以在椰樹蔭下看到按摩的服務,許多人曬了太陽後就來這享受一下. 除此之外,熱鬧的各式沙灘球類活動也在這熱烈進行著.

散步回Ipanema, 在海灘上租了把涼椅,買了顆椰子,準備享受夕陽前的幾小時午後時光好好看書.結果沒想到都在睡覺.這裡的氣溫和浪聲,真的有神奇的魔力可以讓人放鬆呢!

熱夏 縱情 森巴舞 - 狂野激情夜

旅館女主人Sylvia的朋友 Glen說要帶我們去全里約最大最ㄏㄤ的舞廳 Rio Scenarium玩,我們當然開心,有當地人帶領,一定很不同.

原來Rio Scenarium還真不是普通的熱門,十二點到門口時,隊伍居然長長的排到了兩三百公尺外,真是奇觀,大家對夜店真是瘋狂. 於是我們只好先在對面的露天酒吧先喝個小酒,等到人龍短一點時才去排隊,不過那時也已經半夜兩點多啦!(即便如此還是排了二十多分鐘呢!你說誇張不誇張)

店內氣氛熱絡,一樓是森巴樂曲的現場演唱,舞池裡擠得滿滿,成對成對的跳著熱情的舞蹈. 走上木頭樓梯,二樓的天井則圍滿了人群,欣賞著音樂,扭動著身子.光是在這裡我們就讓Glen帶著跳舞跳得不亦樂乎了.和我一起來的三個瑞典小女生,有著金髮藍眼和曬得黝黑的迷人身段,當然是邀約者不斷,一下就不見了蹤影. 原來臨接著這棟百年老屋子的另一棟木造房屋,在二樓是相連的,走過空橋就會看到一個巨大無比的舞池,兩三千人狂野的隨著音樂上下跳動,彷彿是要把屋子跳垮般的努力著.

在這裡散發的濃濃荷爾蒙氣息,是我第一次見到.成百對情侶 (或是剛認識的男女) 激情的在舞池中擁吻,投入得難分難捨而忘我,一點也不羞澀的互相展露對彼此的吸引力. 根據觀察的結果,只要兩人看對了眼,可以立即擁吻起來,交纏在一起數十分鐘,然後分開休息一下,再繼續大戰數回合.說他們隨時都會失控的把對方衣服扯開,真是一點也不誇張. 帶我們來的 Glen,就現場認識了一個女孩,然後兩人就不顧雙方的朋友開始調情擁吻,從樓上吻到樓下,收銀台到門口,中間只短暫的分開一下介紹彼此的朋友們互相認識,然後就又完全忘了我們的存在. 最後直到舞廳打烊,警衛把大家都趕出門,我們也準備叫車回去,他們兩人還在大街上,吻個沒完沒了,讓兩人的朋友們站在旁邊痴痴的等. 其他人似乎也習以為常. 啊~!這就是巴西人的熱情哪~!

宮廷饗宴 Parque Lage

滿足的曬了幾天太陽之後,我問Sylvia,里約還有什麼好地方. 她說,植物園是一個著名景點,但如果我不感興趣,可以去植物園附設的Parque Lage,裡面有一個很棒的pavilion.

好奇的搭上公車,我立刻覺得冒險開始了. 許多的觀光客在里約不敢搭公車,怕危險,但Sylvia說,白天真的沒有什麼好怕的,而且比計程車便宜多了. 想省錢又想看當地人的我,當然不做他想,抄好了公車路線,我就出門了. 這裡的公車都有車掌負責收錢找錢,內部就像二十年前小學時的公車一樣,沒有冷氣,柴油味很重. 可是除此之外,上下車的人看來都挺正常,也沒有恐怖的感覺.

Parque Lage 位在植物園的旁邊,是免費入園的. 抬頭一看山頂上就是耶穌像 Cristo Redentor,原來這個地方在耶穌像的山腳下啊~!走過濃密的樹蔭之後,眼前居然出現了一棟像是古羅馬宮廷般的白色漂亮建築. 雖然時值正午,但今天天氣相當涼爽,微風陣陣帶來了涼意,真是舒服極了. 走進去一看,原來中庭是一個長方形的大水池,現場有長笛和吉他的現場演奏,氣氛高雅又一人,真的有一種身在宮廷裡的感覺. 水池的盡頭是一個露天的餐廳, 看起來非常舒適,因此我就選了個洋傘下的座位吃起午餐來. 雖然menu我是看不懂,但點 set lunch 應該就什麼都有了吧?!就這樣,我在悠揚的樂聲和美好的食物氣氛中,享受了一個美好的午後.

許多觀光客不知道這個Parque Lage,多半都到植物園參觀. 但這裡真的很不錯,裡面一間間的房間都可以看到藝術學院的學生在作畫,真的很值得推薦喔!

後記:這個充滿了藝術感的殿堂,被黑眼豆豆 (Black Eye Peas) 拿來當他 Don't Lie 的MV其中場景之一,感覺整個後現代了起來! 看這裡

抬頭就可以在雲霧間看到耶穌像

熱夏 縱情 森巴夜 - 兩度被臨檢

里約的熱情在稍涼的入夜後奔放的盛大展開,市中心的Lapa區就是大家夜間朝聖的必到之處. 本來我告訴自己,每天晚上天黑後絕不出門,更何況是最危險的市中心. 可是啊!青年旅館那麼容易的就可以認識一大群朋友,大家一起不論到哪裡都有這安心的感覺. 這晚大家告訴我,要和隔壁YH的同伴們一起浩浩蕩蕩的到LAPA去玩,我就更放心啦!

搭著兩台計程車來到LAPA,我真不敢相信自己的眼睛. 這個地區大塞車,幾乎動彈不得,所有的人都是來夜店玩的.馬路的兩旁佈滿了一家又一家的酒吧舞廳,中央的偌大安全島則成了夜市,兩排長長的攤子賣得都是調酒和各式串燒,有烤肉串.烤起司.烤蝦還有莫名所以的串烤,我們邊走邊喝,喝完又買,買了就喝,滿街都是國酒Caipirinha,人人手裡都有酒,在夏夜的露天夜裡,襯著市中心高樓的燈光和街頭藝人的動感鼓聲,和著此起彼落的各處樂聲,感覺真是特別又奇妙.

我們都不會說葡文,但也都努力的學了幾句,所以即便零零落落.破破爛爛的兜著講, bartenders們還是對我們非常友善. 尤其整個LAPA好像又只有我一個亞洲女生,大家都對我照顧有佳, 住同家YH的Chris和David還拍著胸脯對我說,"Mandy,你不要擔心,從現在開始我們就是你的大哥哥,一定會無時不刻的保護你的!"真是讓我這個大他們好多歲的"小妹妹"既無言又感動啊!

為了保持清醒,我從頭到尾只喝了一杯Caipirinha,耍詐的方式就是一直讓bartender往我杯裡加冰塊,所以我可以一直拿著一杯滿滿的飲料做樣子. 但其他人喝了五六杯後勁無敵的Caipirinha之後當然很high,想要到更熱鬧的地方,所以就開始在街上胡亂走. 這時我已經累了 (3:30am了耶!),於是吵著要回家. 剛好隔壁YH的幾個以色列人要回到旅館附近的海邊散步 (胡搞?!),我就趕緊和他們一起上計程車,留下我的"大哥哥們"繼續狂歡.

計程車在夜裡快速的穿梭,我們則是邊聊天邊搞笑,突然車子被一群荷著長槍的警察攔下,把我們全趕下了車. 原來是臨檢搜身,看看大家有沒有吸毒. 我有樣學樣,跟著大家在警察面前張開了雙臂. 但警察似乎看我是亞洲女生,一臉無害的樣子,就只搜了其他人,然後才讓我們上車. 他們搜查的仔細程度,是連女生的化妝包都打開來看的,可居然完全不看我一眼. 我真的那麼無辜的樣子嗎?

上了車,大家又開始搞笑,說剛剛警察怎樣摸怎樣搜,笑個沒完沒了時,車子突然又停了下來,哇勒!另一群持槍警察又把我們攔下來了. 我又依法行事,張開雙臂對著警察. 什麼?居然又不理我,一看到我的臉就說沒關係,然後照樣把其他人檢查了個仔細. 等我們再度上車,大家開始懷疑計程車司機的居心,是不是他故意開有臨檢的路,好多賺一點錢.因為等待的時間,照樣跳錶啊! 司機一臉無辜,大家就把苗頭指向我,說以後帶藥的話就要放在我身上,真是什麼跟什麼嘛!

一回到旅館我立刻倒頭大睡,沒想到兩三個小時後居然被Chris叫醒,嚇得我從床上跳起來. 他一臉歉意的問我有沒有看到David,我又驚又慌,想說明明就是你跟他在一起,怎麼回頭來問我,難道要發生命案了嗎? 他又再三的道歉之後,我才緊張的又睡了下去.

隔天醒來,兩人都平平的躺在床上,我才安心了. 原來Chris太醉,找不到David,所以就自行回來. 說來說去,這也就是住YH的最恐怖經驗吧! (一點也不恐怖)

Lapa在白天幾乎是沒什麼人會駐足的地方

一到晚上卻是最熱鬧的瘋狂夜店好去處
(後面的水道橋就是上一張照片同一個地方)

Girl from Ipanema

Ipanema著名的Gay Beach!(看到兩頭的彩虹旗嗎?)

Girl from Ipanema (Garota de Ipanema) 是一首家喻戶曉的著名 Bossa Nova歌曲. 不相信? 你一定聽過. 從六零年代紅到今日,無數的人翻唱過這首歌,輕快的曲風讓人不由得幻想起夏日微風和海景椰樹來. 慶幸自己就住在離Ipanema海灘三個blocks的距離,最好的回饋方式就是天天去曬太陽囉!

我的室友Fernando是巴西人,從一個名字很長,他講過三次我都還不記得的城市來. 平常一臉酷,又安靜,每次問他來里約幹嘛,他都說找朋友,休息一下. 這天早上他看我在擦防曬油,便問我要不要一起去Ipanema曬太陽,我當然開心. 去海邊有伴是多麼幸福的事,有人可以幫忙看東西,感覺也比較安心.

我們走到路口Fernando才說他要先去朋友家,大家一起去海邊. 我只好跟著他,一邊想說可以順道看看當地人的家.沒想到來開門的竟然是hostel女主人Sylvia. Sylvia 是道地的 Girl from Ipanema,美麗,性感又充滿了可愛的自我主張,讓人不由得深深的喜歡與她相處的每一刻.

一抵達海灘Fernando就貼心的租了把洋傘讓我們遮陽,但我們為了曬得最佳膚色,硬是要躺得離洋傘遠遠的. 這時Sylvia開始發揮巴西女人完整的海灘守則:
守則1: 絕對要穿三點式小小比基尼.海灘是最棒的show off地點,所以一定要穿得熱辣性感,露出曬得黝黑的平坦小腹,才能吸引注意.

守則2: 一定要帶會反光的墨鏡. 這樣偷看帥哥才不會被發現,放電時電力也才夠強勁

守則3: 一定要用沙龍,不能用海灘巾. 厚厚的海灘巾又笨重又會在身上留下難看的毛巾壓痕,而且攜帶不便. 此外,沙龍不怕濕漉漉的變得沉重,曬完太陽後優雅的拎起抖一抖,沙子就全掉光,而且可以折得小小的塞進小包包,對於重視形象的巴西女人而言非常重要.

守則4: 曬半小時太陽後要浸入冰涼的海水一分鐘. 除了去除一身汗外,她們相信鹹鹹的海水有助曬效果.

守則5: 海灘上來回穿梭的小販是shopping 天堂. 賣的東西又便宜又多樣. 一開始我根本不敢買海灘上的東西,可是看Sylvia又買沙龍又買洋裝,我才放心的開心買起來.

守則6: Be Active All the Time. 隨時隨地可以在海灘上看到運動,散步和健走的人.永遠都要充滿活力. Ipanema海灘旁的大路每週日都會封街,把路權交給所有的人. 一整天,大家都在大路上健走.慢跑,騎單車,溜直排輪,讓人覺得這個充滿活力的城市也充滿了健康的氣息. 尤其是穿著比基尼就可以在路上從事各種活動,奔放的朝氣有著輕鬆的味道.

守則6: Be Confident about yourself. 不論多胖多老, Sylvia說,大家都大膽的露出身體來. 只要有自信,就是巴西女人的美. 也的確,在海灘上,大家都不吝嗇的展露身體,沒有人會嘲笑別人身材不好,也沒有負擔和壓力. 這裡的自在,也許究是大家充滿了自信的原因吧!


身為男生的Fernando,規矩就少得多了. 這裡的男人很奇怪,曬太陽時不是躺著曬,而是站著曬的. 他們相信,這樣才能曬得比較均勻.所以常常在海灘上可以看到穿著短小泳褲的男生,荒唐的站在沙灘中央,一動也不動. 怪怪!

大家就是這樣站著曬的!

開心的享受了陽光兩小時,我開始感謝Fernando借了洋傘. 天哪!午後的海灘真的是比烤箱還熱!當我們結束要離開時,我完全無法在滾燙的沙灘上行走,感覺多一秒我的腳底就要燒出水泡一樣!

Fernando和他的洋傘